Ploiesti à sec

Le 19 juin, le train comportant une partie des archives secrètes du GQG français est découvert par les Allemands.

D'après Wikipédia, il comporte, entre autres :

le programme d'action et les identités des agents spéciaux français en Roumanie, dirigés par Léon Wenger de la Pétrofina, chargés de détruire les installations pétrolières ravitaillant le Reich ;

LFC, les archives du train sont incendiées. Est-il alors possible que les agents, qui ne sont pas découverts, réussissent à détruire les installations pétrolifères ?

Tout est toujours possible, bien sûr. Néanmoins, une destruction complète du site est peu probable.
Il s'agit tout de même d'un site sécurisé à la fois contre les sabotages et les accidents.
Dans le meilleur des cas, on peut imaginer une interruption partielle de la production, des fuites et des réparations qui pourraient durer plusieurs semaines.

Sabotages déclenchés le jour de l'entrée des troupes allemandes en Roumanie ?

Pas de raison de changer ma réponse. Ce n'est pas comme s'il n'y avait aucune défense du site par les Roumains, ni de personnel de sécurité, prévention des incendies, sur place. Même les sabotages opérés par Saddam Hussein en 1991 sur les sites du Koweït ( et avec le contrôle total des puits) n'ont arrêté la production que pendant quelques mois.

Bien sûr, les Roumains ne laisseraient pas le site sans surveillance.

Juste que je pense que l'action sera lancé le jour de l'entrée de la Wehrmacht dans le pays.